Übersetzen Deutsch Arabisch وَضْعَةُ الصَّلْب

relevante Treffer

• die Haltung (n.) , [pl. Haltungen] , {Med}
  وَضْعَة {طب}
  mehr ...
• die Malposition (n.) , {Med}
  سوء الوضعة {طب}
  mehr ...
• umlagern (v.)
  أعاد وضعه
  mehr ...
• der Lagerungsschwindel (n.) , {Med}
  دوار الوضعة {طب}
  mehr ...
• verlegen (v.)
  أخطأ الوضعة
  mehr ...
• posturale Drainage (n.) , {Med}
  تفجير الوضعة {وثائق سورية}، {طب}
  mehr ...
• etw. an die / eine falsche Stelle setzen
  أخطأ الوضعة
  mehr ...
• verstellen (v.)
  أخطأ الوضعة
  mehr ...
• die Bewegungs- und Haltungskontrolle (n.) , {Med}
  التَّحَكُّم في الحَرَكَة والوَضْعَة {طب}
  mehr ...
• dagegenstellen (v.)
  وَضَعَه تُجَاه كَذَا
  mehr ...
• auf die Probe stellen
  وضعه على المحك
  mehr ...
• benigner paroxysmaler Lagerungsschwindel {Med}
  دوار الوضعة الانتيابي الحميد {طب}
  mehr ...
• die Kupulolithiasis (n.) , {Med}
  دوار الوضعة الانتيابي الحميد {طب}
  mehr ...
• mit sofortiger Wirksamkeit {Recht}
  مع وضعه حيز التنفيذ على الفور {قانون}
  mehr ...
• bretthart (adj.)
  صلب
  mehr ...
• erhärten (v.)
  صَلُب
  mehr ...
• fest (adj.) , [fester ; am festesten ]
  صَلْبٌ
  mehr ...
• der Festkörper (n.)
  صُلْبٌ
  mehr ...
• im Kern
  في صلب
  mehr ...
• stählern (v.)
  صلب
  mehr ...
• induriert (adj.) , {Med}
  صلب {طب}
  mehr ...
• stocksteif (adj.)
  صلب
  mehr ...
• hart (adj.) , [härter ; am härtesten ]
  صَلْبٌ
  mehr ...
• strapazierfähig (adj.) , [strapazierfähiger ; am strapazierfähigsten ]
  صَلْبٌ
  mehr ...
• rigid (adj.)
  صَلْبٌ
  mehr ...
• starr (adj.) , [starrer ; am starrsten ]
  صَلْبٌ
  mehr ...
• rüstig (adj.)
  صَلْبٌ
  mehr ...
• stählen (v.) , {stählte ; gestählt}
  صَلَّبَ
  mehr ...
• kreuzigen (v.) , {Relig.}
  صَلَّبَ {دين}
  mehr ...
• abhärten (v.)
  صَلَّبَ
  mehr ...

Textbeispiele

• Amerikas Umschwung zum Protektionismus hat jedoch schonlange vorher mit Präsident George W. Bushs Stahlzöllen im Jahr 2001begonnen.
  لكن عودة أميركا إلى مذهب الحماية بدأت قبل ذلك بمدة طويلة،مع تعريفة الصلب التي وضعها الرئيس جورج بوش في عام 2001.